Libra （September 23, 24 to October 22, 23）

　　The sign of the scales. Librans typically need balance and stability in their lives to be completely happy. The slightest upset[1], will upset them. Librans hate to be mis-judged, and they really care what other people think of them. Librans want to settle down, they want marriage, kids and a harmonious life. Definitely the jolliest[2] sign.

　　Quality： Positive

　　Ruler： Venus

　　Triplicity： Cardinal

　　Quadruplicity： Air

　　注释：

　　1 upset：upset既可作名词，意为“心烦意乱，搅乱”，也可作动词，意为“打乱，使心烦意乱”。当听到什么不好的消息时，人就会变得心烦意乱，这时你就可以说The new gave me quite an upset. 不过生活中难免会碰到一些混乱和失败，我们也不必要总是为小事而烦恼Don't be upset by trifles.

　　2 jolly：快乐的，欢乐的

　　天秤座（九月二十三或二十四日至十月二十二或二十三日）

　　天秤宫。在天秤座的生活中，他们通常都需要平衡和稳定才能感到真正的快乐。哪怕是最轻微的一点混乱都会使他们心烦意乱。天秤座的人讨厌被人误解，而且他们真的很在乎别人对自己的看法。天秤座想过安定的生活，他们想结婚，想要孩子，渴望和谐融洽的生活。毫无疑问，这是个最快乐惬意的星座。

　　属性：阳性

　　主宰行星：金星

　　三分法：本位型

　　四分法：风相